1
00:02:01,940 --> 00:02:03,340
الترجمات التي تم إنشاؤها بواسطة - LustyCinema.li
لأطفال ميفينا؟

2
00:02:04,920 --> 00:02:06,120
لقد دفنت، كما تعلم.

3
00:02:06,120 --> 00:04:41,140
لن أدعك تفلت من هذا!

4
00:04:41,140 --> 00:05:43,390
اعتقدت أنها كانت ذاهبة إلى المنزل.

5
00:05:43,390 --> 00:05:59,720
موكيليك، انزع هذا.

6
00:05:59,720 --> 00:06:03,340
ماذا سيحدث لنا إذا تركنا هذا يمر؟

7
00:06:03,340 --> 00:06:05,660
سهل يا بني.

8
00:06:05,660 --> 00:06:08,860
لدي أبناء لهذه الأشياء.

9
00:06:08,860 --> 00:06:10,420
يمكنك القيام بعملك.

10
00:06:10,420 --> 00:06:16,250
أنت تعرف أنني أستطيع أن أتألق.

11
00:06:16,250 --> 00:06:20,690
أنت قوية يا تريفونا.

12
00:06:20,690 --> 00:06:23,850
عندما تدهس النساء كبار السن من منزلك...

13
00:06:23,850 --> 00:06:25,770
أنا لست امرأة، أنا أخت.

14
00:06:25,770 --> 00:06:32,940
لا تخافوا مني يا أودوفيتشيكا، بل خافوا من الله أيها التريفانات.

15
00:06:33,140 --> 00:06:36,540
وماذا عن الأتراك الذين خربوا منزلنا؟

16
00:06:36,740 --> 00:06:40,280
أليس كذلك يا تريفان؟

17
00:06:40,480 --> 00:06:42,280
لقد أقامك المسيح.

18
00:06:42,480 --> 00:06:44,280
لقد أقامك المسيح.

19
00:06:44,480 --> 00:07:18,020
دعونا نحتفل ونستريح.

20
00:07:18,220 --> 00:07:22,020
تعال إلى منزلي غدًا وسنرى ما يمكننا فعله.

21
00:07:26,530 --> 00:07:28,130
الأمر سهل بالنسبة لكم أيها السادة.

22
00:07:28,330 --> 00:07:31,240
أولاً إلى الكنيسة، ثم إلى الرب.

23
00:07:31,440 --> 00:07:33,240
ومن ثم الراحة من الرب.

24
00:07:33,240 --> 00:07:41,240
ولكن عندما يأتي الليل، فإنك ترتاح، وترتاح.

25
00:07:41,240 --> 00:07:44,640
وأنا، هذا ما أفعله من أجل الأتراك.

26
00:07:44,640 --> 00:07:51,940
ليس هناك تمرد، وليس هناك حرب.

27
00:07:51,940 --> 00:07:54,340
ولكن لماذا يفعل جنودك مثل هذا الشيء؟

28
00:07:54,340 --> 00:07:56,940
سوف تتألق الأسرة، وتمتلئ البنادق.

29
00:07:56,940 --> 00:07:59,540
أنا أعلم، لأنني ولدت في هذه.

30
00:07:59,540 --> 00:08:02,140
لا هم يريدونني ولا أنا أريدهم.

31
00:08:02,140 --> 00:08:07,060
والآن ماذا سنفعل يا سيد جعفر؟

32
00:08:07,060 --> 00:08:13,340
أيها السادة، يبدو لي أنكم وقعتم في مشاكلكم الخاصة.

33
00:08:13,340 --> 00:08:17,340
لقد نسيت سلطاننا ووصيته.

34
00:08:17,340 --> 00:08:20,700
سلطاننا هو أمر سيدنا.

35
00:08:20,700 --> 00:08:24,700
وبإذن الله أتيت إلى هنا لأداء واجبي.

36
00:08:24,700 --> 00:08:27,140
نعم نعم.

37
00:08:27,140 --> 00:08:30,140
السلطان له أمر يا سيد جعفر.

38
00:08:30,140 --> 00:08:34,590
لكن أمراً آخر يمكن أن يجلب عضلة أخرى.

39
00:08:34,590 --> 00:08:37,590
لقد رأى سلطاننا سيارات الأجرة الأوروبية.

40
00:08:37,590 --> 00:08:40,590
ويشعر أن جيشا جديدا قادم.

41
00:08:40,590 --> 00:08:42,590
سلطاننا العظيم .

42
00:08:42,590 --> 00:08:45,590
إنهم يريدون استخدام القوة كما فعلوا في الماضي،

43
00:08:45,590 --> 00:08:47,590
ويأخذون الباشوات من جوروف.

44
00:08:47,590 --> 00:08:50,590
يحتفظون بابن الحاج تريفون في اسطنبول.

45
00:08:50,590 --> 00:08:53,590
يقوم بالتجارة مع سيلانيك في اسطنبول.

46
00:08:53,590 --> 00:08:55,590
نحن بحاجة للقتال ضده.

47
00:08:55,590 --> 00:09:01,690
لديه القوة.

48
00:09:01,690 --> 00:09:06,470
بالنسبة لنا، كارلي بوريس...

49
00:09:06,470 --> 00:09:10,790
سيد إسماعيل، يجب ألا نحركه.

50
00:09:10,790 --> 00:09:16,950
الباشوات والكاتا.

51
00:09:16,950 --> 00:09:20,950
يأخذونه إلى الكنيسة بما قدمناه له.

52
00:09:20,950 --> 00:09:24,090
يجمع الناس ويصنع منه يورتًا.

53
00:09:24,250 --> 00:09:26,530
يصنع منه يورتًا جيدًا.

54
00:09:26,690 --> 00:09:34,680
يا اسماعيل بك أنت لم تفهم ما أنت كافر.

55
00:09:34,840 --> 00:09:46,780
أنت لم تفهم يا الله.

56
00:09:46,940 --> 00:09:52,000
أنا متعب أيضا. حان الوقت للذهاب.

57
00:09:52,160 --> 00:09:54,340
من الأفضل أن تخبز هنا.

58
00:09:54,500 --> 00:09:58,050
كلما زاد إعجاب Gazdarica بها، كان ذلك أفضل.

59
00:09:58,210 --> 00:10:05,460
أليس هذا صحيحا، فلاديك؟

60
00:10:05,620 --> 00:10:07,580
المسيح معك يا أبي.

61
00:10:07,740 --> 00:10:12,020
أنت على حق، ابنة.

62
00:10:12,180 --> 00:10:14,460
المسيح معك يا أبي.

63
00:10:14,460 --> 00:10:19,340
أتمنى لابنتي العمر المديد والصحة الجيدة.

64
00:10:22,130 --> 00:10:25,430
أتمنى أن تعطيني أحفادا.

65
00:10:26,400 --> 00:10:28,400
أعطني واحدة لكل واحد منهم.

66
00:10:28,600 --> 00:10:32,030
شكرا فلاديك، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.

67
00:10:33,700 --> 00:10:37,300
إذا لم أتمكن من الحضور إلى الكنيسة، هل ستأتي وتعترف لي؟

68
00:10:39,680 --> 00:10:46,870
ماذا أعرف؟

69
00:10:47,070 --> 00:10:50,470
يجب أن تكون فخوراً بالراحل جورج،

70
00:10:50,670 --> 00:10:53,700
أن تبقي أبنائك في المنزل.

71
00:10:53,900 --> 00:10:57,250
فلاديك، اعترف لي يا أبي.

72
00:10:57,450 --> 00:11:00,570
لدينا مهمة أكثر أهمية الآن.

73
00:11:00,570 --> 00:11:03,370
لا تستعجل، سوف تفعل ذلك. دعنا نذهب.

74
00:11:03,370 --> 00:11:14,140
أنا أعيش من أجل والدك.

75
00:11:14,140 --> 00:11:18,810
اعتني بالطفل واحمي المنزل وكل شيء سيكون على ما يرام.

76
00:11:18,810 --> 00:11:31,150
ليس من الجيد أن يتم حبس امرأة حية يا تريفون.

77
00:11:31,150 --> 00:11:34,530
انها ليست لذلك.

78
00:11:34,530 --> 00:11:36,620
أنت واقف هنا.

79
00:11:36,620 --> 00:11:40,550
هل تفهم ذلك يا عزيزي؟

80
00:11:40,550 --> 00:11:45,480
عزيزتي، كنت غاضبة جداً عندما كسرت السيارة.

81
00:11:45,480 --> 00:11:52,910
لقد غادرت بسببه، عندما أعطى كل شيء لجورج في المنزل الكبير.

82
00:11:52,910 --> 00:11:57,460
أنا عبد الله يا تريفون والمرأة تحتاج إلى زوج.

83
00:11:58,260 --> 00:12:00,060
أنت تعرف أفضل مني.

84
00:12:00,260 --> 00:12:01,680
أنا أعرف.

85
00:12:13,820 --> 00:12:15,220
المسيح قام يا صاحب الجلالة.

86
00:12:15,420 --> 00:12:16,820
لقد قام حقاً.

87
00:12:17,020 --> 00:12:20,220
عطلة سعيدة. سمعت أن ابنك قادم لتهنئتك.

88
00:12:20,420 --> 00:12:22,020
إنه قادم يا فرحتي.

89
00:12:22,630 --> 00:12:23,830
ضع هذا هنا.

90
00:12:24,100 --> 00:12:25,700
وأحضر لي بعض.

91
00:12:25,930 --> 00:12:27,620
اجلس يا فلاديك.

92
00:12:27,820 --> 00:12:29,820
فرحتها هي ألمي.

93
00:12:30,460 --> 00:12:33,460
سنة ونصف في إسطنبول مع رجال أتراك.

94
00:12:34,370 --> 00:12:36,970
أنت تعرف كيف هم. يشربون مثل الرجال.

95
00:12:36,970 --> 00:12:46,630
كيف سنتعامل مع هذا الأمر مع الأغنام؟

96
00:12:49,260 --> 00:12:52,580
لدي خاتم جديد للدير.

97
00:12:53,840 --> 00:12:55,840
انها من النمسا.

98
00:12:57,000 --> 00:12:59,830
كيف سنتمكن من إدارة ذلك؟

99
00:13:00,830 --> 00:13:07,310
عندما أموت، سأتبعك.

100
00:13:43,900 --> 00:13:49,490
هل يمكنني رؤية أطفالي؟

101
00:13:52,120 --> 00:13:55,300
هل يمكنك أن تتخيل؟

102
00:13:56,300 --> 00:14:01,860
لا أعرف كيف.

103
00:14:01,860 --> 00:14:04,100
لقد كنت زرقاء بالنسبة لك، لأعلى ولأسفل،

104
00:14:04,260 --> 00:14:10,170
حتى عندما امتصوني. لا أستطيع تحمل ذلك.

105
00:14:12,640 --> 00:14:22,070
لقد غضب الأطفال، وأذيت أرواحهم. إنها خطيئة.

106
00:14:24,620 --> 00:14:33,600
وهذا خطيئة علي؟

107
00:14:33,760 --> 00:14:37,560
يجب على المرأة أن تتبع زوجها.

108
00:14:37,720 --> 00:14:44,460
هذه أختك وليست ديرًا للزوج.

109
00:14:44,620 --> 00:15:07,370
اهدأ.

110
00:15:07,530 --> 00:15:10,140
ماتيج، الخروف!

111
00:15:10,300 --> 00:15:16,010
فلادي، هل رأيت جانجا؟ هل بكوا؟

112
00:15:16,170 --> 00:15:19,440
يا غنم يا ابني ستعاقب.

113
00:15:21,790 --> 00:15:25,180
أين تذهب يا بني لتكون أحمق؟

114
00:15:25,380 --> 00:15:29,180
إحدى زوجاتك لم تولد بعد، ولم تمنحها روحاً.

115
00:15:29,380 --> 00:15:32,580
لقد عذبها. رفعت يدها على نفسها.

116
00:15:32,780 --> 00:15:33,780
إنها ليست يدي.

117
00:15:33,980 --> 00:15:35,980
إنها ليست يدك، إنها شيء آخر.

118
00:15:36,180 --> 00:15:37,380
كانت ضعيفة.

119
00:15:37,580 --> 00:15:39,980
أنت تتحدث عن الدير الذي ولد فيه ابنك.

120
00:15:40,180 --> 00:15:41,380
اللعنة عليه، فلاديك.

121
00:15:41,580 --> 00:15:43,980
لا داعي لللعنة، أنت حيوان.

122
00:15:44,180 --> 00:15:45,380
أنت لا تعرف كيف هو.

123
00:15:45,580 --> 00:15:48,230
اسكت! اصمت يا رجل!

124
00:15:48,430 --> 00:15:51,460
على الكنيسة المقدسة أن تصلي وتتوب،

125
00:15:51,460 --> 00:15:53,900
نعم، لكنها عذراء، لا ينبغي أن يؤخذ على محمل الجد.

126
00:15:53,900 --> 00:15:56,890
المرأة قطعة قذرة من القرف.

127
00:15:56,890 --> 00:15:59,140
عندما تكون قذرة، فهي في حالة من الفوضى.

128
00:15:59,140 --> 00:16:01,850
يا والدة الإله، أنت قطعة قذرة من القرف.

129
00:16:01,850 --> 00:16:03,850
سأقتلك بدمي.

130
00:16:03,850 --> 00:16:05,850
لن أتعجل في المحكمة

131
00:16:05,850 --> 00:16:07,980
و الى المطربين

132
00:16:07,980 --> 00:16:09,980
مثلك ومثل والدك.

133
00:16:09,980 --> 00:16:15,660
الجميع يفعل ذلك.

134
00:16:15,660 --> 00:16:18,010
اهتمي برأسك، يوفيكا.

135
00:16:18,010 --> 00:16:21,260
الكنيسة المقدسة لا تسمح لأحد

136
00:16:21,260 --> 00:16:23,670
للزواج أكثر من ثلاث مرات.

137
00:16:23,670 --> 00:16:37,640
بارك الله فيك فلاديتش.

138
00:16:41,200 --> 00:16:48,110
إذا كان لديك ابنة، هل تشعر بالأسف عليها؟

139
00:16:48,710 --> 00:16:57,350
إذا كان لديك ابنة، هل تشعر بالأسف عليها؟

140
00:16:57,750 --> 00:17:05,750
إذا شعرت بالأسف عليها، فلن أسمح لها أن تكرهها.

141
00:17:06,150 --> 00:17:09,350
لقد شربت كثيرا يا عزيزتي.

142
00:17:09,350 --> 00:17:16,080
سوف يأخذون قوتك في الليل. أنت جميلة وتأكل مثل الحصان.

143
00:17:16,080 --> 00:17:21,730
لقد تغلبت على نيكوليتش. كنت ستعطيني بعض الدم، أليس كذلك؟

144
00:17:21,730 --> 00:17:25,980
كنت أود أن. والقطرة الأخيرة.

145
00:17:25,980 --> 00:17:27,740
أنا لا أصدقك.

146
00:17:27,740 --> 00:18:28,180
إلى أين أنت ذاهب؟

147
00:18:28,180 --> 00:18:32,160
أنا علاء رهيب.

148
00:18:32,160 --> 00:18:36,830
أنا آكل الخيول والفتيان.

149
00:18:36,830 --> 00:18:38,830
حظا سعيدا يا أمي.

150
00:18:45,910 --> 00:18:47,910
أيها الكافرون!

151
00:18:47,910 --> 00:18:52,940
قال السيد مسلم جعفر بك أنه سيقبلك بعد ثلاثة أيام.

152
00:18:52,940 --> 00:18:54,940
أنت لم تقابله منذ فترة طويلة.

153
00:18:54,940 --> 00:18:57,940
المسلم المحترم لديه فضول بشأنك.

154
00:18:57,940 --> 00:19:01,260
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

155
00:19:01,260 --> 00:19:05,260
أخي جعفر بك، لا تقلق.

156
00:19:05,260 --> 00:19:08,220
عزيزي مسلم .

157
00:19:08,220 --> 00:19:10,220
كما ترون، أنا بخير، مثل أي شخص آخر.

158
00:19:10,220 --> 00:19:12,220
ماذا أتمنى له أمام الله؟

159
00:19:12,220 --> 00:19:13,220
ما شاء الله!

160
00:19:13,220 --> 00:19:14,800
ما شاء الله!

161
00:19:14,800 --> 00:19:18,800
ولكن في اليوم الثالث من اليوم، صليبي هو مجدي، القديس جاورجيوس.

162
00:19:18,800 --> 00:19:22,960
وليأتِ إلى بيتي، لأن هذا لي.

163
00:19:22,960 --> 00:19:25,960
وأنت لا تريدني أن آتي إلى منزلك؟

164
00:19:25,960 --> 00:19:28,960
فهو لا يدعوك، بل يأمرك.

165
00:19:28,960 --> 00:19:32,960
إذا لم تأت إلى منزلي، فهذا يعني أنك لم تأت إلى السلطان العظيم.

166
00:19:32,960 --> 00:19:36,150
إذا لم تأت إلى السلطان العظيم فأنت كافر.

167
00:19:36,150 --> 00:19:38,310
لن تأتي حتى إلى الفناء الخاص بك.

168
00:19:38,310 --> 00:19:41,370
سيكون مجدي.

169
00:19:41,370 --> 00:19:49,990
أرسل تحياتي إلى توماس سليم، وأنت، خذ الأمور على محمل الجد.

170
00:19:49,990 --> 00:20:07,170
كافر، ساندندي.

171
00:20:07,170 --> 00:20:10,170
يجب أن يكون هناك سلام. أنا لم أرى أحدا

172
00:20:10,170 --> 00:20:12,900
وضع عصا على يده.

173
00:20:12,900 --> 00:20:16,760
أقول إلى متى؟

174
00:20:16,760 --> 00:20:24,620
أنت تقول ذلك، ستافار. هذا بالضبط ما تقوله.

175
00:20:24,620 --> 00:20:28,170
عندما تحلها ستكون الحجية هكذا.

176
00:20:28,170 --> 00:20:32,300
كيف يمكنني حلها؟ حسنًا، إذا كان جيدًا، فهو جيد.

177
00:20:32,300 --> 00:20:38,930
لكن إذا لم ينجح الأمر، فهو خطأ حاجيا، أليس كذلك يا ستافرو؟

178
00:20:38,930 --> 00:20:41,180
أقول، نحن جميعا.

179
00:20:41,180 --> 00:20:46,230
نحن جميعا؟ هل نحن جميعا؟

180
00:20:46,230 --> 00:20:54,540
اسمحوا لي أن أسمع. أرى من نحن جميعا.

181
00:20:54,540 --> 00:20:58,820
ثم عليك أن تقرر، حاجية.

182
00:20:58,820 --> 00:21:24,180
دعونا ننتظر.

183
00:21:24,180 --> 00:21:26,180
دعنا نذهب إلى المستودع.

184
00:21:26,180 --> 00:22:08,830
لو قضيت الليلة هنا

185
00:22:08,830 --> 00:22:13,310
قدمي في الماء، ورأسي في الماء الصافي،

186
00:22:13,310 --> 00:22:39,130
لا أريد أن أنظر. سأكون، سأكون.

187
00:22:41,790 --> 00:22:42,790
إذا كان يراك...

188
00:22:42,790 --> 00:22:44,950
أين النوافذ؟

189
00:22:44,950 --> 00:22:47,950
ولكن كما تعلمون، إذا ضربني شخص ما بسبب هذا،

190
00:22:47,950 --> 00:22:49,950
سوف أضربهم حتى اللب.

191
00:23:03,820 --> 00:23:05,820
هل أنت حقا خائف من الله الآن؟

192
00:23:05,820 --> 00:23:06,820
سوف تهرب.

193
00:23:06,820 --> 00:23:52,520
دعنا نذهب.

194
00:23:52,520 --> 00:23:55,520
يا بني يا عزيزي هل أنت بخير؟

195
00:23:56,740 --> 00:23:58,740
كل شيء في مكانه يا أمي.

196
00:23:58,740 --> 00:24:09,370
أنا هنا يا أمي. أريد أن نجتمع معًا على الطريق.

197
00:24:09,370 --> 00:24:15,260
ثلاثة أشكال يا أخي. أيهما جيد؟

198
00:24:16,200 --> 00:24:19,000
أنت متعب يا بني. والدك وأبوك

199
00:24:19,200 --> 00:24:21,200
لقد جاءوا لإنهاء عملهم.

200
00:24:22,040 --> 00:24:25,920
لقد أنهيت دراستك أيها الرجل الذكي.

201
00:24:26,760 --> 00:24:30,880
إنه ليس ما كان عليه من قبل. ستعرف. نحن لا نفعل ذلك.

202
00:24:31,210 --> 00:24:34,620
أنا متعب. لن أنتظرها.

203
00:24:36,010 --> 00:24:39,210
لقد أحضرت الهدايا، وسنحصل عليها غدا.

204
00:24:46,030 --> 00:24:48,070
لا تكن واهن.

205
00:24:57,550 --> 00:24:58,950
هل أنت واقف؟

206
00:25:00,910 --> 00:25:02,150
نعم يا سيد.

207
00:25:02,150 --> 00:25:08,620
سوف تكبر في سنة. أنت لا تتذكرني، ستوينا.

208
00:25:08,620 --> 00:25:11,580
كيف لا أتذكرك يا سيدي؟

209
00:25:11,580 --> 00:25:15,790
أنت لا تتذكر كيف وضعتك على حصان مرة واحدة.

210
00:25:15,790 --> 00:25:32,140
حسنًا يا سيدي، يا عزيزي، هذا كل ما أفكر فيه.

211
00:25:32,140 --> 00:25:33,140
هل وجدوا لك زوجاً؟

212
00:25:33,140 --> 00:25:36,840
ولم يفعلوا، في سبيل الله.

213
00:25:36,840 --> 00:25:41,780
حسنا، اسمحوا لي أن أجد لك واحدة.

214
00:25:57,580 --> 00:25:59,580
هذا ليس مناسبًا لي يا كولجا.

215
00:25:59,580 --> 00:26:02,030
أحب أن أؤكد وظيفتي.

216
00:26:02,030 --> 00:26:04,100
بقدر ما أستطيع.

217
00:26:04,100 --> 00:26:08,660
أنا جزء من دونو، وأنا جزء منه عندما تنتهي المهمة.

218
00:26:08,860 --> 00:26:11,780
هذا ليس صحيحا.

219
00:26:13,940 --> 00:26:16,350
ليس من الصواب أنك لا تصدقني.

220
00:26:16,550 --> 00:26:18,550
هذه ليست المرة الأولى التي نقوم فيها بأعمال تجارية.

221
00:26:18,750 --> 00:26:21,550
لم أصدقك أنني لم أفعل شيئًا،

222
00:26:21,750 --> 00:26:22,950
أنني لم أنهي عملي.

223
00:26:23,150 --> 00:26:29,400
لا تقلق بشأن ذلك. أخشى عندما يتم الدفع لي.

224
00:26:30,530 --> 00:26:36,640
وأنا خائفة أيضاً يا حجي. لقد حان وقت الخوف.

225
00:26:36,840 --> 00:26:39,440
أحب أن يكون أخي في فاروش،

226
00:26:39,640 --> 00:26:42,640
وعندما أحصل على شيء لأدفعه، سأفعل ما يقوله.

227
00:26:42,640 --> 00:26:45,240
لا أعرف ماذا سيحدث هناك، هل تفهمين؟

228
00:26:45,240 --> 00:26:54,500
أفهم.

229
00:26:54,500 --> 00:27:06,220
لدي عمل لأقوم به لك يا حاجم.

230
00:27:06,220 --> 00:27:09,220
وماذا سنفعل بأرجلنا؟

231
00:27:09,220 --> 00:27:11,020
سوف نرتدي النعال الذهبية.

232
00:27:11,020 --> 00:27:13,090
فليكن يا سيد.

233
00:27:13,090 --> 00:27:22,720
ماذا سنفعل بأرجلنا؟

234
00:27:22,720 --> 00:27:31,500
تعال معي.

235
00:27:31,500 --> 00:27:42,380
حتى أتمكن من رؤيتك.

236
00:27:42,380 --> 00:28:42,290
حتى أتمكن من رؤيتك كما لو كنت قد ولدت.

237
00:28:42,290 --> 00:28:43,690
ابننا هنا.

238
00:28:43,690 --> 00:28:45,490
إنه متعب يا ليجا. لم ينتظر.

239
00:28:45,490 --> 00:28:46,980
كيف حالك؟

240
00:28:46,980 --> 00:28:49,750
وكان ضعيفا كالخروف.

241
00:28:49,750 --> 00:28:50,950
إلى أين أنت ذاهب أيها الحيوان؟

242
00:28:50,950 --> 00:28:51,750
الى المهان .

243
00:28:51,750 --> 00:28:53,350
ما مهان؟ هل أنت مجنون؟

244
00:28:53,350 --> 00:30:26,940
فعل الخجل ينتهي عندما تتعب.

245
00:30:26,940 --> 00:30:32,020
سأفعل ذلك.

246
00:30:32,020 --> 00:30:34,520
هل تشعر بالأسف على الموقف؟

247
00:30:34,520 --> 00:30:40,780
أنا لا أشعر بالأسف على السيد.

248
00:30:40,780 --> 00:30:45,530
ليس لدي أم أو أب.

249
00:30:45,530 --> 00:30:48,510
أحبك مثل الأب.

250
00:30:48,510 --> 00:31:01,310
وأنا أحبك مثل الله.

251
00:31:01,310 --> 00:31:06,770
خذ هذا.

252
00:31:06,770 --> 00:31:17,830
اشربه.

253
00:31:17,830 --> 00:31:36,860
اذهب الآن.

254
00:31:36,860 --> 00:31:45,080
ابنتك كانت مستلقية تحت السرير.

255
00:31:45,080 --> 00:31:46,970
إذن هي لن تغفو؟

256
00:31:46,970 --> 00:31:49,480
لن تفعل ذلك.

257
00:31:49,480 --> 00:31:52,330
قلت لك ألا تسمح لها بالدخول إلى المنزل.

258
00:31:52,330 --> 00:31:54,200
إنها خطيئة.

259
00:31:54,200 --> 00:31:55,600
خطيئة رهيبة.

260
00:31:55,600 --> 00:31:58,550
أخبرها بشيء آخر.

261
00:31:58,550 --> 00:32:01,520
وقالت انها سوف تسبب لك في ورطة.

262
00:32:01,520 --> 00:32:23,890
اذهب الآن.

263
00:32:23,890 --> 00:32:25,520
يا بلدي!

264
00:32:35,170 --> 00:32:39,850
هل تمزح معي، سناشيكا؟

265
00:32:40,050 --> 00:32:45,670
سناشا اشترت مضربًا.

266
00:32:45,870 --> 00:32:58,720
معطف.

267
00:32:58,920 --> 00:33:03,890
يديك دافئة. هل أنت مريض؟

268
00:33:04,090 --> 00:33:10,670
أنا بخير. لا أعرف. من الصعب بالنسبة لي.

269
00:33:10,870 --> 00:33:13,570
اجلس يا فلاديتش.

270
00:33:13,770 --> 00:33:17,490
ماذا يا شيري؟

271
00:33:17,490 --> 00:33:30,530
هل تحلم به؟ هل تحلمين بزوج يحبك ويهتم بك؟

272
00:33:30,530 --> 00:33:35,380
هناك الكثير منها أسهل.

273
00:33:35,380 --> 00:33:36,380
في العمل.

274
00:33:36,380 --> 00:33:38,410
بحيث قوتك ليست قوية جدا.

275
00:33:38,410 --> 00:33:42,640
أنا لا أحلم به، جورج.

276
00:33:42,640 --> 00:33:46,990
ما حلمت به قد انتهى يا فلاديك.

277
00:33:46,990 --> 00:33:50,360
والموتى ما زالوا هنا.

278
00:33:50,360 --> 00:33:53,130
تتأذى معهم.

279
00:33:53,130 --> 00:33:55,200
لا يسمحون لي بفتح النافذة.

280
00:33:55,200 --> 00:33:57,200
حتى لا يقول العالم

281
00:33:57,200 --> 00:33:59,200
هنا الأرملة تفتح النوافذ وتهمس.

282
00:33:59,200 --> 00:34:03,720
ذهبت لها.

283
00:34:03,720 --> 00:34:07,360
فقط لتربية طفل.

284
00:34:07,360 --> 00:34:17,460
لقد حبسوني، وأنا أتنفس، وأتحدث، وأنا على قيد الحياة.

285
00:34:17,460 --> 00:34:32,880
أنت لن تكون رجل ميت بالنسبة لي.

286
00:34:32,880 --> 00:34:38,000
تنفسوا وعيشوا واسعدوا مع أولادكم باسم الله ومجده.

287
00:34:38,000 --> 00:34:41,280
وسوف أتحدث معهم، لأنهم سوف يبقونك على قيد الحياة.

288
00:34:41,280 --> 00:34:48,350
لقد أخبرتك ألا تتورط في هذه الأمور

289
00:34:48,350 --> 00:34:51,280
لا يسمح لك أن تفعل ذلك.

290
00:34:51,280 --> 00:34:54,330
إذا تركته، فاترك زوجك.

291
00:34:54,330 --> 00:34:58,900
أعلم أنك تعرف عن ذلك أكثر مما أعرفه.

292
00:34:58,900 --> 00:35:02,380
أنت تعمل مع أختك والأخرى مع سناجا.

293
00:35:02,380 --> 00:35:04,700
وأنا أعلم ذلك. أنا أعرف كارسيجا.

294
00:35:04,700 --> 00:35:09,910
هي أختي.

295
00:35:09,910 --> 00:35:11,910
هي السيدة الأولى في فاراس.

296
00:35:11,910 --> 00:35:12,910
لديها رجل في يديها.

297
00:35:12,910 --> 00:35:14,910
وهذه ابنة كورمادزيتش.

298
00:35:14,910 --> 00:35:17,910
لقد فعلت نفس الشيء إذا لم تذهب إلى منزلي.

299
00:35:17,910 --> 00:35:22,640
ثم دعونا نجد شخص ما على الفور.

300
00:35:22,640 --> 00:35:25,530
كانت طفلة عندما طاردت جورج.

301
00:35:25,530 --> 00:35:33,290
دعها تكون قليلا.

302
00:35:33,290 --> 00:35:37,270
دعها تكون.

303
00:35:37,270 --> 00:35:39,270
دعها تأتي غدا مع الأطفال إلى سلاف.

304
00:35:39,270 --> 00:35:45,010
عندما أصنع جرسًا للدير،

305
00:35:45,010 --> 00:35:48,260
ثم، دعونا نذهب إلى Anđe.

306
00:35:48,260 --> 00:36:11,890
دعنا نذهب.

307
00:36:54,080 --> 00:36:57,080
هل من المفترض أن أذهب إلى قدميه؟

308
00:36:58,560 --> 00:37:01,560
بفضل الذهب التركي أستطيع أن أذهب إلى قدمي تاجر الخنازير هذا،

309
00:37:01,560 --> 00:37:03,560
فقط مع جيشي.

310
00:37:03,560 --> 00:37:06,560
اهدأ يا محترم بك، اهدأ.

311
00:37:06,560 --> 00:37:09,560
الكفار يحبون أقاربهم كثيرا.

312
00:37:09,560 --> 00:37:12,720
فلنكن نحن الملومين.

313
00:37:12,720 --> 00:37:16,560
كما ترون، نحن السادة.

314
00:37:16,560 --> 00:37:18,560
دعنا نذهب غدا، لا تذهب.

315
00:37:18,560 --> 00:37:21,560
وبعد ذلك، مهتريم سليم، دعونا نتخذ إجراءً بطيئًا.

316
00:37:21,560 --> 00:37:23,560
دعونا نرى ما يمكننا القيام به.

317
00:37:23,560 --> 00:37:25,560
أرى أنك تتصرف بخجل شديد.

318
00:37:25,560 --> 00:37:29,680
وهذا هو سبب قيام الكفار.

319
00:37:29,680 --> 00:37:34,860
سوف يرسلون لي سيمن وزوجته اليوم.

320
00:37:34,860 --> 00:37:36,860
هل هذا شيء يجب القيام به؟

321
00:37:37,860 --> 00:37:38,860
أخبرني أنت.

322
00:37:38,860 --> 00:37:42,280
سأستمع إليك يا ضيفي سليم.

323
00:37:42,280 --> 00:37:44,280
لكن كما ترى،

324
00:37:44,280 --> 00:37:46,280
عائلة الحاج تريفون وصلت إلى النهاية.

325
00:37:46,280 --> 00:37:48,370
لا يوجد المزيد.

326
00:37:48,370 --> 00:37:49,370
ابن واحد ليس لديه عقل.

327
00:37:49,370 --> 00:37:51,370
والآخر ليس له قوة.

328
00:37:51,370 --> 00:37:53,370
والدماء قذرة.

329
00:37:53,370 --> 00:37:55,820
والدماء قذرة.

330
00:37:55,820 --> 00:37:59,000
ببطء، ببطء،

331
00:37:59,000 --> 00:38:01,000
سوف نتراجع إلى جانبنا.

332
00:38:01,000 --> 00:38:05,310
قلت ما كنت سأقوله.

333
00:38:05,310 --> 00:38:06,310
جيشنا على الطريق.

334
00:38:06,310 --> 00:38:23,480
يعتني.

335
00:38:23,480 --> 00:38:28,480
سأجعلك قيصريًا، قيصريًا، جيو.

336
00:38:28,880 --> 00:38:32,120
لا أستطيع اليوم. لدي الكثير من العمل للقيام به.

337
00:38:32,520 --> 00:38:35,660
لا تأتي إلى زورو غدا، قبل الفجر،

338
00:38:36,060 --> 00:38:38,140
لكن أسرع إذا استطعت.

339
00:38:38,740 --> 00:38:41,410
هل رندا أورميتيدز هي الوحيدة؟

340
00:38:42,010 --> 00:38:45,210
اصعد إلى الطابق العلوي يا أفنديميت، وهو يذهب إلى تساريجراد.

341
00:38:50,800 --> 00:38:53,000
ساروشا، يا رجلي الطيب.

342
00:38:54,200 --> 00:38:58,200
افنديم، أنت وسيم جدا.

343
00:38:58,200 --> 00:39:00,200
أنا لا أعرف ما أنا عليه.

344
00:39:00,200 --> 00:39:02,200
أنا من أجل الحب يا سيدي.

345
00:39:02,200 --> 00:39:04,200
وداعا يا أخي!

346
00:39:04,200 --> 00:39:06,400
أحبك يا سيدي.

347
00:39:06,400 --> 00:39:08,910
لقد عشت أفضل حياتي يا سيدي.

348
00:39:08,910 --> 00:39:19,360
الآن سأكون رئيس عائلة تاشان.

349
00:39:19,360 --> 00:39:26,780
روحي وجوز الهند في قلبي.

350
00:39:26,780 --> 00:39:28,780
الله، الله، الله.

351
00:39:28,780 --> 00:39:31,550
من في قلبك؟

352
00:39:31,550 --> 00:39:33,550
بوسج هالر.

353
00:39:33,550 --> 00:39:35,550
تاشان رجل لطيف جدا.

354
00:39:35,550 --> 00:39:38,030
ولا ينتظر زوجته.

355
00:39:38,030 --> 00:39:40,030
إنه رجل لطيف جداً.

356
00:39:40,030 --> 00:39:44,240
لقد كان قطة وكلبًا. ولم يهرب من الشمس.

357
00:39:44,440 --> 00:39:48,150
يا إلهي! لقد كان بطلاً حقيقياً!

358
00:39:48,350 --> 00:39:53,840
و ساروش! الحب من أجل الحب!

359
00:39:54,440 --> 00:39:59,360
لقد كان بطلاً حقيقياً!

360
00:39:59,560 --> 00:40:07,580
كان جورج وكان الأردن. يوم جيد.

361
00:40:08,730 --> 00:40:10,730
هيا، يجب أن أقوم بتدفئتك.

362
00:40:10,930 --> 00:40:12,930
لا بد لي من الاحماء لك.

363
00:41:28,810 --> 00:41:33,050
عطلة سعيدة يا جيو!

364
00:41:33,250 --> 00:41:35,760
ألا تشعر بالخجل من نفسك؟

365
00:41:35,960 --> 00:41:39,640
لا، لا. لم أشرب قطرة الليلة الماضية.

366
00:41:39,640 --> 00:41:41,400
هل أنت ضيف اليوم؟

367
00:41:41,520 --> 00:41:42,880
كنت أنتظرك.

368
00:41:43,000 --> 00:41:44,900
لقد كنت أنتظرني أيضاً.

369
00:41:45,020 --> 00:41:54,030
عندما تتعب، سأعتني بك.

370
00:41:54,150 --> 00:41:55,720
هل فعلت كل شيء؟

371
00:41:55,840 --> 00:42:59,830
فعلت كل شيء كما قلت.

372
00:42:59,950 --> 00:43:01,750
أنت هنا، ساسكا.

373
00:43:01,870 --> 00:43:03,270
هل أنت سعيدة يا سلافا؟

374
00:43:03,390 --> 00:43:04,670
أنا أفضل يا ساشا.

375
00:43:04,790 --> 00:43:08,990
سلافا ديفيري السعيدة، لقد أعطاك الله منزلاً أفضل.

376
00:43:09,110 --> 00:43:10,750
هل هي شجرة؟

377
00:43:10,870 --> 00:43:13,590
إنها صغيرة جدًا، مثل شجرة التفاح.

378
00:43:16,010 --> 00:43:22,140
انها جميلة جدا.

379
00:43:22,260 --> 00:43:55,910
يمكنك القيام بـFandD.

380
00:43:55,910 --> 00:44:01,300
أقسم أنه لا ينبغي لأحد أن يذهب إلى التريتري.

381
00:44:01,300 --> 00:44:04,490
أنا ذاهب إلى ريكار. الجميع جاهز.

382
00:44:04,490 --> 00:44:19,480
حظا سعيدا يا أبي.

383
00:44:19,480 --> 00:44:22,800
حظاً موفقاً لك أيضاً يا جيركو.

384
00:44:22,800 --> 00:44:25,950
لقد كنت عزيزاً على جورجي.

385
00:44:25,950 --> 00:44:32,330
كانت قصيرة. لقد كنت اعتزازي.

386
00:44:32,330 --> 00:44:35,360
وسيظل أبناؤه هكذا دائمًا.

387
00:44:35,360 --> 00:44:38,770
حظا سعيدا يا أمي.

388
00:44:38,770 --> 00:44:57,440
أنا باشا!

389
00:44:57,440 --> 00:44:59,440
أنا باشا!

390
00:44:59,440 --> 00:45:08,120
أنا باشا!

391
00:45:08,120 --> 00:45:10,920
إنه يوم حزين جدًا، قدمه لنا القديس اليوم.

392
00:45:10,920 --> 00:45:13,920
هل سمعت عنا؟

393
00:45:13,920 --> 00:45:17,460
لا شيء بعد.

394
00:45:17,460 --> 00:45:21,190
بسم الله نبدأ رحلتنا.

395
00:45:24,840 --> 00:46:03,770
لدينا رسالة لك.